Opis

Svrha je ovoga izdanja rječnika dopuniti i osuvremeniti izdanje Knjižničarstvo i srodna područja – izbor englesko-hrvatskih stručnih naziva (Naklada Dominović, 2010.). Rječnik naziva temelji se na dostupnoj stručnoj literaturi, a namijenjen je knjižničarima svih stupnjeva obrazovanja, studentima knjižničarstva, kao i prevoditeljima stručnih tekstova s područja knjižničarstva s engleskoga na hrvatski jezik. Jedinicu u izboru čini naziv na engleskome jeziku i naziv(i) na hrvatskome jeziku. Redoslijed navođenja naziva na hrvatskome jeziku ne temelji se na prednosti, a višerječni nazivi navedeni su u izvornome redoslijedu njihovih sastavnih dijelova. Izboru je dodan popis korištenih izvora (Izvori / Sources) te shema UDK brojeva uključenih predmetnih područja s prilagođenim opisom stručnih skupina.