JA, MARKO POLO

Dvojezična hrvatsko-kineska slikovnica slovensko-kineske spisateljice i ilustratorice Huiqin Wang. Sa slovenskoga preveo Adam Agičić.

Marko Polo kroz ovu nas knjigu povezuje s Kinom i Kinezima u dvadesetprvom, kao što je to činio i u trinaestom stoljeću. Kinu i Europu su od dnevnih vremena povezivali trgovački putovi kojima je tekla bujna trgovina kineskom svilom, rimskim staklom, perzijskim draguljima i arapskim začinima. Skupa s njima širilo se i znanje brojnih naroda, djela njihove književnosti, proizvoda obrta, običaji i vjerovanja. Godine 1877. te je putove njemački geograf Richthofen nazvao “putom svile”.

Marko Polo, Venecijanac iz 13. stoljeća, jedan je od legendarnih junaka puta svile. Kopnenim je putom stigao u prijestolnicu Yuan. Prije nego se morskim putom vratio u Europu, sedamnaest je godina istraživao Kinu. Putovanje Marka Pola predstavlja važno poglavlje u povijesti kulturne razmjene između Istoka i Zapada.